WRECK THIS MESS > CHRONIQUES - LIVRES > SCIENCE-FICTION > CHRONIQUES > THOMAS DAY

FILE UNDER:
publication, date: Coda #116, octobre 2005

LOST IN TRANSLATION

Cinq voyages aux confins des mondes : c'est ce que nous propose THOMAS DAY par l'intermédiaire d'une anthologie où il a réuni des textes de Walter Jon Williams, Ian R. MacLeod, Michael Bishop, Lucius Shepard et du méconnu Geoff Ryman. La 1ère excursion se fait au bord du lac Léman, sur fond de guerre napoléonienne, en compagnie de la génitrice de Frankenstein, Mary Shelley… La 2ème nous conduit dans l'Arctique pendant la seconde guerre mondiale, à la poursuite d'un(e) paria. La 3ème nous replonge dans l'ambiance mortifère de l'apartheid, en Afrique du Sud. La 4ème nous embarque dans un "train fantôme" : direction ailleurs… La 5éme, enfin, nous fait côtoyer des zombies dans un coin reculé du Sud-Est asiatique. Au fin fond du Pays Invaincu… C'est également dans cette région, plus précisément en Thaïlande, que Thomas Day situe son propre roman, La Cité des Crânes. Là aussi, c'est le récit d'une errance, d'une expédition improbable placée sous la triple influence de Burroughs (Junky ), Kipling (Kim) et Coppola (Apocalypse now)… LD

Thomas Day (présente), Les continents perdus (Denoël / coll. Lunes D'Encre, 400 p., 23, 00 €)
Thomas Day, La Cité des Crânes (Le Bélial', 264 p., 14, 00 €)

contact :
Laurent Diouf aka Wreck This Mess - Paris