WRECK THIS MESS > ARTICLES > INTR_VERSION

INTR_VERSION : mutation d'un organisme numérique
En l'espace de quelques mois, on a vu surgir d'étranges digipacks extra-plats renfermant de l'electonica minimale et subtile. Hasard du dispatch, vicissitude de la distribution, la première référence du label Intr_Version à avoir atterrit sur nos platines s'intitulait Désormais. Un excellent travail à bases de textures synthétiques et manipulations acoustiques qui offre une succession de "variations climatiques" pour le moins surprenantes.


Renseignement pris, il s'avère que c'est son propre projet que Mitchell Akiyama, le label-manager de cette structure Québécoise, mène conjointement avec Tony Boggs aliasJoshua Treble. "Nous nous sommes rencontrés "électroniquement" il y a deux ans. Au départ, il m'a envoyé une démo qui m'a bouleversé. Je lui ai alors demandé de faire quelque chose pour le label et il m'a invité à Cincinnati, où il habite, pour un live. Notre album est le fruit de deux voyages de ce type et de nombreux échanges de fichiers, de cdr-r, etc. C'est vraiment spécial car lorsqu'on travaille ensemble a l'impression de partager le même cerveau" !

Aux aguets, nous avons fini par découvrir que cette référence fut précédée par un opus de Scott Monteith aka Deadbeat; figure montante de la mouvance "trip-n-groove" canadienne qui vient juste de signer chez Scape ! Ayant de fait une certaine sensibilité européenne et plus précisément des accents germaniques (clicks & cuts, minimal techno, abstract-dub), ce disque présente également des "analogies numériques" avec celui de Tomas Jirku, salué récemment pour ses qualités intrinsèques. Une réalisation que Mitchell Akiyama considère également comme étant "son meilleur travail à ce jour. "Entropy" est un album high-tech, complexe et sophistiqué qui exige plusieurs écoutes attentives". Cette qualité éditoriale se trouve confortée, si ce n'est renforcée, par la sortie ce mois-ci du nouvel album très introspectif de Ghislain Poirier (voir plus bas).

Et d'une manière générale, les connexions liées au label reposent sur ce genre de connivences musicales et personnelles. "Tous nos projets sont avant tout une question d'amitié, d'inspiration, de collaboration. Le label est né suite à une série d'évènements mutimedia en 98. Nous voulions créer un réseau pour des artistes désirant travailler de manière "organique" sur le digital… Bon, à ce jour, on a toujours pas développé l'aspect non-musical autant qu'on le souhaitait… Mais à l'époque, il n'y avait pas beaucoup d'options pour la musique électronique expérimentale au Canada, d'où la nécessité de combler ce manque. La compilation "With Naives Assurance That Their Injuries Were Wrong Inflicted" reflète cette volonté ainsi que notre réseau "d'honorables correspondants"… C'est la première "vraie" production du label, qui fait suite à mon "debut album" qui n'est sorti qu'en copie-cdr. Notre but, via Intr_Version, est de se concentrer sur l'electronica canadienne mais nous ne développons pas pour autant une politique régionaliste".

catalogue:
Deadbeat, Primordia
Désormais, Climate Variations
Tomas Jirku, Entropy
With Naïve Assurance (compil avec Sutek, David Kristian, Jetone, Richard Divine, etc)
distribution française: Mochi Mochi : wakame@noos.fr
contact: Intr_Version Records, 3644 Boul. St. Laurent, P.O. Box 21556, Montréal, Québec H2X 3Z1, Canada
site: www.intr-version.com



GHISLAIN POIRIER : conversation à l'ombre d'un manguier
"Avant tout, je dois avouer qu'en ce moment je n'écoute presque plus de musiques électroniques… Je suis à fond dans le hip-hop ! C'est ce que j'ai d'abord écouté avant de découvrir l'electronica, vers 1991… Autechre, Aphex Twin… Ensuite, j'ai élargi mon champ d'écoute en remontant donc à la source du hip-hop : beaucoup de funk, de soul. J'ai aussi naturellement dévié vers le reggae et le dub des années 70. Et bien sûr, vers la musique africaine. Mais si je devais citer quelques noms en guise de playlist, je dirais Roots Manuva, King Tubby, Public Enemy, Augustus Pablo, Maurizio et Rhythm & Sound, Prefuse 73, Madlib ainsi que DJ Krush…

En ce qui concerne Intr_Version, disons pour simplifier que j'ai rencontré Mitchell il y a quelques années alors qu'il cherchait des morceaux pour la compil "With Naives Assurance"… Je n'ai pas eu de track de retenu sur ce projet mais Mitchell est devenu un très bon ami avec qui je partage beaucoup d'idées et de centre d'intérêts. Par conséquent, c'était logique, un jour ou l'autre, je devais faire quelque chose sur son label. D'autant qu'il m'a aidé pour faire paraître mon premier album, "Il n'y a pas de Sud" sur 12K, en me mettant en contact avec Taylor Deupree ! Je lui dois beaucoup !

Ma nouvelle réalisation, "Sous Le Manguier" est directement dans la lignée de ce premier album tout en étant plus épurée. C'est plus lent, plus ambient et moins techno. C'est un disque où la technologie n'est volontairement pas prédominante. J'ai essayé d'être en équilibre sur la frontière entre l'électronique et acoustique — ou du moins, d'une certaine idée de l'acoustique — en ayant une palette de sons vraiment différente mais sans surcharge. En résumé, c'est un album simple, mais pas simpliste ! Voilà, sinon, je devrais avoir deux ou trois compositions sur une compilation à paraître sur Bip-Hop, début 2003.

Laurent Diouf
Article publié dans Coda magazine en Décembre 2002





Radio Libertaire, 145 rue Amelot, 75011 Paris. email Wreck This Mess